八一文学网

第10章 你来过我们国家？（第2页）

面对团长的疑问，薛闻显得有些窘迫和紧张。

他连忙转向约翰，小心翼翼地问道：“约翰教授，麻烦您把刚刚的话再重复一遍，可以吗？”

此时的约翰已经完全沉浸在了自己的世界里，对于外界的声音充耳不闻，根本没有理会薛闻。

看到这种情形，站在旁边的莫尔赶紧走上前来，代替约翰将刚刚的话又重复了一遍。

然而，即便如此，薛闻听完之后依然面露难色，他结结巴巴地向梁团长解释道：“首……团长，实在不好意思，他说的这些内容太过于专业和复杂了，我……我还是没办法准确地翻译出来。”

闻言，梁团长一愣，然后安抚道：“没事，不准确没关系，你先翻译出来。”

薛闻低头不说话。

梁团长看到他的反应，心顿时凉了一大截。

这次花费巨大代价请来米国这方面的教授，难道要因为语言不通功亏一篑吗？

一直没出声的洛娇娇走上前，将刚刚约翰的话翻译了一遍。

梁团长满脸激动，他顾不上夸赞洛娇娇，继续发问，“你问他，如果膛线管根据他的图纸改造，有效射程能达到多少？”

洛娇娇如数翻译过去。

薛闻在一旁脸涨得通红，窘迫到了极点，同时心中对洛娇娇升起了埋怨。

既然她会翻译这句，刚刚为什么一直不说，非得等他丢尽了面子才开口！

与此同时，他的心中除了埋怨外又有了一点疑惑。

洛娇娇这个土妞英语怎么会这么好？之前怎么没有听她提起过呢？

难不成是故意藏拙，吸引他的注意？

而沈司澜看向洛娇娇的眼神也有了微妙的变化。

这一刻，洛娇娇不像是个农家女，倒像是留洋归来的大小姐。

洛娇娇不知道薛闻和沈司澜的心理活动，接下来的讨论，她尽职尽责的全程翻译。